Nghe bài hát này đã gần 3 năm. Hôm nay nghe lại, cảm xúc vẫn không thay đổi: xúc động và khâm phục. Người Hà Lan không tránh né việc dạy cho trẻ nhỏ biết đồng tính là gì mà nói chuyện này rất tự nhiên kể cả việc đem lên sân khấu.
"Kinderen voor Kinderen" là chương trình ca hát thường niên dành cho trẻ em từ 8 đến 12 tuổi của Hà Lan. "Twee Vagers" được ban giám khảo chọn ra làm ca khúc tiêu biểu nhất năm 2005. Bài hát nguyên thể tiếng Hà Lan đã được phụ đề bằng rất nhiều ngôn ngữ: Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha… khiến hàng triệu người xem xúc động khi một trẻ nhỏ hát về 2 người cha đồng tính. Đó là cuộc sống thường nhật của gia đình em: cùng đi học, đi làm, cùng ăn uống, cùng xem tivi, chăm sóc khi em bệnh… cũng như việc em bị bạn bè bắt nạt vì có đến 2 người cha.
No comments:
Post a Comment